Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/8516
PREVALENCE AND RISK FACTORS FOR CERVICAL INTRAEPITHELIAL NEOPLASIA IN HIV-INFECTED WOMEN IN SALVADOR, BAHIA, BRAZIL
Author
Affilliation
Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. EBMSP. Salvador, BA, Brasil
Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. EBMSP. Salvador, BA, Brasil
Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. EBMSP. Salvador, BA, Brasil
Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. EBMSP. Salvador, BA, Brasil
Centro Especializado em Diagnóstico, Assistência e Pesquisa. CEDAP. Salvador, BA, Brasil
Fundação Oswaldo Cruz. Centro de Pesquisa Gonçalo Moniz. Laboratório Avançado de Saúde Pública. Salvador, BA, Brasil
Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. EBMSP. Salvador, BA, Brasil
Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. EBMSP. Salvador, BA, Brasil
Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. EBMSP. Salvador, BA, Brasil
Centro Especializado em Diagnóstico, Assistência e Pesquisa. CEDAP. Salvador, BA, Brasil
Fundação Oswaldo Cruz. Centro de Pesquisa Gonçalo Moniz. Laboratório Avançado de Saúde Pública. Salvador, BA, Brasil
Abstract in Portuguese
CONTEXTO E OBJETIVO: O vírus da imunodeficiência humana (HIV) está frequentemente associado à neoplasia intraepitelial de alto grau. Imunossupressão e carga viral do HIV elevada são os principais fatores de risco para neoplasia intra-epitelial cervical (NIC). O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência de NIC em mulheres infectadas pelo HIV, em Salvador, Bahia, Brasil e descrever os fatores de risco, comparando-as com mulheres não infectadas.
TIPO DE ESTUDO E LOCAL: Estudo transversal no Centro de Referência de Aids da Bahia e Ambulatório de Ginecologia da Fundação Bahiana para o Desenvolvimento da Ciência, em Salvador, Bahia, Brasil.
MÉTODOS: Foram incluídas no estudo 64 mulheres infectadas pelo HIV e 76 não infectadas provenientes de Salvador, no período de maio de 2006 a maio de 2007. Foi avaliada a associação entre NIC e presença da infecção pelo HIV, carga viral do HIV, proporção de linfócitos T CD4+ e fatores de risco. A independência dos fatores de risco foi verificada pela regressão logística.
RESULTADOS: A prevalência de NIC foi maior nas mulheres infectadas pelo HIV que no grupo controle (26,6% versus 6,6%; P = 0,01). A razão de chances para NIC em mulheres infectadas pelo HIV foi 3,7 (95% intervalo de confiança, IC: 1,23-11; P = 0,01) após ajuste das variáveis: idade da primeira relação sexual, número de parceiros, número de partos e história prévia de doença sexualmente transmissível.
CONCLUSÃO: A prevalência de NIC foi significativamente maior em mulheres infectadas pelo HIV que naquelas não infectadas. A infecção pelo HIV foi o fator de risco mais importante associado com o desenvolvimento de lesões cervicais.
Abstract
CONTEXT AND OBJECTIVE: The human immunodeficiency virus (HIV) is frequently associated with high-grade intraepithelial neoplasia. Immunosuppression and high HIV viral load are the main risk factors for cervical intraepithelial neoplasia (CIN). The aim of this study was to determine the prevalence of CIN in HIV-infected women in Salvador, Bahia, Brazil, and to describe the risk factors in comparison with non-infected women.
DESIGN AND SETTING: Cross-sectional study at the AIDS Reference Center of Bahia and the Gynecological Outpatient Clinic of Fundação Bahiana para o Desenvolvimento da Ciência, in Salvador, Bahia, Brazil.
METHODS: Sixty-four HIV-infected women and 76 uninfected women from Salvador were enrolled between May 2006 and May 2007. Associations between CIN and presence of HIV infection, HIV viral load, proportion of T CD4+ lymphocytes and risk factors were evaluated. The independence of the risk factors was investigated using logistic regression.
RESULTS: CIN was more prevalent among HIV-infected women than in the control group (26.6% versus 6.6%; P = 0.01). The odds ratio for CIN among HIV-infected women was 3.7 (95% confidence interval, CI: 1.23-11; P = 0.01), after adjusting for the following variables: age at first sexual intercourse, number of partners, number of deliveries and previous history of sexually transmitted disease.
CONCLUSION: The prevalence of CIN among HIV-infected women was significantly higher than among women without HIV infection. HIV infection was the most important risk factor associated with the development of cervical lesions.
Share