Use este identificador para citar ou linkar para este item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/66060
PARTICIPAÇÃO SOCIAL NA CONSTRUÇÃO DO SUS: UMA ANÁLISE À LUZ DA EXPERIÊNCIA BRASILEIRA
Consejo de salud
Conferencia de salud
Participación social
Título alternativo
Social participation on the building of the Brazilian Health System: an analysis on the Brazilian experienceAutor(es)
Afiliação
Governo do Distrito Federal. Secretaria de Estado de Saúde. Hospital Regional da Asa Norte. Brasília, DF, Brasil.
Governo do Distrito Federal. Secretaria de Estado de Saúde. Vigilância Sanitária. Brasília, DF, Brasil.
Governo do Distrito Federal. Secretaria de Estado de Saúde. Laboratório Central. Brasília, DF, Brasil.
Ministério da Saúde. Brasília, DF, Brasil.
Sem afiliação.
Governo do Distrito Federal. Secretaria de Estado de Saúde. Vigilância Sanitária. Brasília, DF, Brasil.
Governo do Distrito Federal. Secretaria de Estado de Saúde. Laboratório Central. Brasília, DF, Brasil.
Ministério da Saúde. Brasília, DF, Brasil.
Sem afiliação.
Resumo
Este artigo se propõe a descrever e analisar a participação social na construção do SUS, com base em análise de experiências descritas em artigos recentes. Partiu-se do seguinte pressuposto teórico: as conquistas realizadas no processo de democratização da saúde brasileira e a participação exercida nos conselhos de saúde prenunciam uma nova política, que inclui novos participantes na saúde pública. O processo permite novo direcionamento da cultura política em busca de decisões mais democráticas. Foi realizada revisão bibliográfica integrativa nas bases Scielo, Lilacs e Bireme. Recorreu-se à técnica de pesquisa de artigos com o objetivo de analisar a literatura recente relacionada à construção do SUS por meio de debates e lutas de movimentos sociais. Nos estudos surgidos, identificou-se que a cultura política tradicional se tornou dinâmica e complexa e permitiu que o Movimento de Reforma Sanitária impulsionasse mudanças sociais com o entendimento de que todos possuem efetivo direito à saúde. Foi observado, ainda, que existem entraves que dificultam a participação e o controle social, o que nos permite afirmar que o processo democrático no Brasil ainda carece de desenvolvimento.
Resumo em Espanhol
Este artículo se propone describir y analizar la participación social en la
construcción de SUS, con base en el análisis de experiencias descriptas en artículos
recientes. Partiendo del siguiente presupuesto teórico: Las conquistas realizadas en
el proceso de democratización de la salud brasilera y la participación ejercida en los Consejos de Salud predicen una nueva política, que incluye nuevos participantes en
la salud pública. El proceso permite un nuevo direccionamiento de la cultura política
en busca de decisiones más democráticas. Fue realizada una revisión bibliográfica
integral con bases en Scielo, Lilacs y Bireme. Se utilizó la técnica de investigación de
artículos con el objetivo de analizar la literatura reciente relacionada con la
construcción de SUS por medio de debates y luchas de los movimientos sociales. En
los estudios surgidos, se identificó que la cultura política tradicional, se tornó dinámica
y compleja, lo que permitió que el Movimiento de la Reforma Sanitaria, impulsara
cambios sociales con el entendimiento de que todos poseen un derecho efectivo a la
salud. Fue observado, además, que existen trabas que dificultan la participación y el
control social, lo que nos permite afirmar que el proceso democrático de Brasil
todavía carece de desarrollo.
Resumo em Francês
This article aims to describe and analyze the social participation in the
construction of SUS, based on an analysis of the experiences described in recent
articles. This started from the following theoretical assumption: The achievements
made in the democratization process of the Brazilian health and participation in health
councils exercised herald a new policy, which includes new participants in public
health. The new process allows targeting of political culture in search of more
democratic decisions. Techniques of qualitative research based on integrative
literature review in the Scielo, Lilacs and Bireme were used. Resorted to the technique
of search form in order to analyze the recent literature related to construction of SUS
through debates and struggles of social movements. Encountered in studies, we found
that the traditional political culture has become dynamic and complex and allowed the
Health Reform Movement boosts social changes with the understanding that everyone
has the right to effective healthcare. It was also noted that there are barriers that
prevent participation and social control, which allows us to state that the democratic
process in Brazil still lacks development.
Palavras-chave em espanhol
Control socialConsejo de salud
Conferencia de salud
Participación social
Compartilhar