Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/64125
ACERVOS ARQUIVÍSTICOS AUDIOVISUAL E SONORO DA FIOCRUZ: UMA REFLEXÃO ACERCA DE SUA PRESERVAÇÃO DIGITAL
Acervo Arquivístico Sonoro
Preservação Digital
Fiocruz
Alternative title
Audiovisual and sound archives at Fiocruz a reflection on their digital preservationAffilliation
Universidade Geraldo Di Biasi. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
Introdução: os acervos arquivísticos audiovisual e sonoro que integram os conjuntos documentais de caráter histórico-administrativo são parte das atividades institucionais de dois setores da Fundação Oswaldo Cruz, a VideoSaúde Distribuidora/ICICT e o Departamento de Arquivo e Documentação/COC. Estes acervos arquivísticos possuem em comum o fato de representarem um patrimônio cultural e documental da saúde pública brasileira. Objetivo: apresentar uma breve reflexão sobre as ações atuais de preservação digital nestes acervos. Metodologia: nos remetemos aos conceitos definidos para esses documentos arquivísticos audiovisuais e sonoros e abordamos a presunção de autenticidade nas coleções arquivísticas, além dos critérios da preservação digital dos acervos arquivísticos audiovisual (videográfico) e sonoro (história oral, registro de eventos, entrevistas e depoimentos) encontrados na literatura da área. Discutiremos sobre as práticas de preservação digital que incidem sobre os referidos acervos, chamando atenção para os diversos documentos produzidos pela Fiocruz e as experiências em curso para preservação digital dos acervos da instituição. Resultados: a Fiocruz elaborou um arcabouço normativo para a preservação digital. Destacamos as experiências no acervo audiovisual e a elaboração de pacotes de informação para submissão ao repositório arquivístico institucional. O acervo sonoro conta com entrevistas, relatos e depoimentos produzidos de forma analógica. Conclusão: as iniciativas de preservação digital correspondem às políticas, programas e planos institucionais. Apontamos a importância de se preservar a memória audiovisual e sonora da saúde pública brasileira em favor das gerações futuras.
Abstract
Introduction: the audiovisual and sound archival collections that make up the documentary sets of a historical-administrative nature are part of the institutional activities of two sectors of the Oswaldo Cruz Foundation, VideoSaúde Distribuidora/ICICT and the Archive and Documentation Department/COC. These archival collections have in common the fact that they represent a cultural and documentary heritage of Brazilian public health. Objective: to present a brief reflection on current digital preservation actions in these collections. Methodology: we refer to the concepts defined for these audiovisual and sound archival documents and address the presumption of authenticity in archival collections, in addition to the criteria for digital preservation of audiovisual (videographic) and sound archival collections (oral history, event records, interviews and testimonies ) found in the literature in the area. We will discuss the digital preservation practices that affect the aforementioned collections, drawing attention to the various documents produced by Fiocruz and the ongoing experiences for digital preservation of the institution's collections. Results: Fiocruz developed a regulatory framework for digital preservation. We highlight the experiences in the audiovisual collection and the preparation of information packages for submission to the institutional archival repository. The sound collection includes interviews, reports and testimonies produced in analogue form. Conclusion: digital preservation initiatives correspond to institutional policies, programs and plans. We point out the importance of preserving the audiovisual and sound memory of Brazilian public health for the benefit of future generations.
Keywords in Portuguese
Acervo Arquivístico AudiovisualAcervo Arquivístico Sonoro
Preservação Digital
Fiocruz
Share