Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/62282
Type
ArticleCopyright
Open access
Collections
- COC - Artigos de Periódicos [1106]
Metadata
Show full item record
EDUCANDO A CRIANÇA ANORMAL: O TRATAMENTO DA IDIOTIA SEGUNDO FERNANDES FIGUEIRA E BOURNEVILLE. UM ESTUDO SOBRE O INTERCÂMBIO FRANCO-BRASILEIRO
Désiré-Magloire Bourneville
Idiotia
Pavilhão Bourneville
Tratamento médico-pedagógico
Désiré-Magloire Bourneville
Idiocy
Bourneville Pavilion
Childhood Assistance
Alternative title
Educating the abnormal child: the treatment of idiocy according to Fernandes Figueira and Bourneville. A study on franco-brazilian exchangeAffilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Casa de Oswaldo Cruz. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Casa de Oswaldo Cruz. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Casa de Oswaldo Cruz. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Casa de Oswaldo Cruz. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Casa de Oswaldo Cruz. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
O presente artigo discorre sobre o intercâmbio franco-brasileira acerca da educação da criança idiota e foca em duas figuras chaves desta rede: Désiré-Magloire Bourneville, chefe da seção infantil do hospital francês de Bicêtre, e o Antônio Fernandes Figueira, diretor da primeira ala dedicada ao tratamento psiquiátrico infantil no Brasil, o Pavilhão Bourneville. O artigo busca entender a mudança na interpretação da idiotia encabeçada por psiquiatras franceses, que passaram a compreender a doença como recuperável através da educação. Em seguida, analisamos a apropriação desta tese no Brasil a partir das convergências e divergências entre Figueira e Bourneville quanto ao tratamento da idiotia. Por fim, almeja-se compreender a agência dos médicos brasileiros no reordenamento do conhecimento francês, demonstrando em que medida a resposta social à doença foi única no Brasil. Diferentemente do caso francês, no Brasil republicano o tratamento da idiotia se associou ao projeto de redenção nacional através do sanitarismo e higienismo.
Abstract
This article discusses the Franco-Brazilian exchange on the education of the idiot child and focuses on two key figures in this network: Désiré-Magloire Bourneville, head of the children's section of the French hospital in Bicêtre, and Antônio Fernandes Figueira, director of the first wing dedicated to child psychiatric treatment in Brazil, the Bourneville Pavilion. The article's goal is to understand the change in the interpretation of idiocy led by French psychiatrists, who came to understand the disease as recoverable through education. We then analyze the appropriation of this thesis in Brazil from the convergences and divergences between Figueira and Bourneville regarding the treatment of idiocy. Finally, we aim to understand the agency of Brazilian doctors in the reordering of French knowledge, demonstrating to what extent the social response to the disease was unique in Brazil. Unlike the French case, in republican Brazil the treatment of idiocy was associated with the project of national redemption through sanitation and hygienism.
Keywords in Portuguese
Fernandes FigueiraDésiré-Magloire Bourneville
Idiotia
Pavilhão Bourneville
Tratamento médico-pedagógico
Keywords
Fernandes FigueiraDésiré-Magloire Bourneville
Idiocy
Bourneville Pavilion
Childhood Assistance
Share