Use este identificador para citar ou linkar para este item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/53459
Tipo de documento
ArtigoDireito Autoral
Acesso aberto
Coleções
- COC - Artigos de Periódicos [1106]
Metadata
Mostrar registro completo
EMÍLIA SNETHLAGE (1868-1929): UM INÉDITO RELATO DE VIAGEM AO RIO TOCANTINS E O OBITUÁRIO DE EMIL-HEINRICH SNETHLAGE
Viagens científicas
História das ciências
Ornitologia
Zoologia
Rio Tocantins
Scientific journeys
History of sciences
Ornithology
Zoology
Tocantins River
Título alternativo
Emilie Snethlage (1868-1929): a previously unpublished account of the journey to the Tocantins River and Emil-Heinrich Snethlage’s obituaryAutor(es)
Afiliação
Museu Paraense Emílio Goeldi/MCTI. Belém, Pará, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Casa de Oswaldo Cruz. Programa de Pós-Graduação em História das Ciências e da Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação. Subsecretaria de Unidades de Pesquisa. Coordenação Geral de Unidades de Pesquisa. Brasília, Distrito Federal, Brasil.
Doutor em Direito. Aachen, Alemanha.
Fundação Oswaldo Cruz. Casa de Oswaldo Cruz. Programa de Pós-Graduação em História das Ciências e da Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação. Subsecretaria de Unidades de Pesquisa. Coordenação Geral de Unidades de Pesquisa. Brasília, Distrito Federal, Brasil.
Doutor em Direito. Aachen, Alemanha.
Resumo
Apresenta nota biográfica da ornitóloga alemã Emília Snethlage (1868-1929) e comentários sobre dois documentos traduzidos do alemão: um relato de viagem inédito ao rio Tocantins, de 1907, e o obituário escrito por Emil-Heinrich Snethlage, publicado em 1930. Destaca a singularidade da trajetória profissional da cientista, que trabalhou no Brasil a partir de 1905, o valor de sua obra e aspectos de sua narrativa. Os nomes científicos citados nos textos foram atualizados.
Resumo em Inglês
The article presents biographical note of German ornithologist Emilie Snethlage (1868-1929) and comments on two documents translated from German: a previously unpublished account of the journey to the Tocantins River, 1907, and the obituary written by Emil Heinrich-Snethlage, published in 1930. It highlights the singularity of the professional career of a scientist who worked in Brazil since 1905, the value of her work and aspects of her narrative. Scientific names cited in the texts were updated.
Palavras-chave
Relatos de viagensViagens científicas
História das ciências
Ornitologia
Zoologia
Rio Tocantins
Palavras-chave em inglês
Travel accountsScientific journeys
History of sciences
Ornithology
Zoology
Tocantins River
Compartilhar