Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/5122
Tipo
DisertaciónDerechos de autor
Acceso abierto
Colecciones
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítem
CONDIÇÕES PARTICULARES DE TRANSMISSÃO DA LEISHMANIOSE TEGUMENTAR AMERICANA EM LOCALIDADES DO CAMPUS FIOCRUZ DA MATA ATLÂNTICA - JACAREPAGUÁ, RIO DE JANEIRO, RJ
Epidemiologia Descritiva
Vigilância Epidemiológica
Lutzomyia spp
Estratégias Locais
Descriptive Epidemiology
Epidemiologic Surveillance
Lutzomyia spp
Entomology
Local Estrategies
Epidemiologia Descritiva
Monitoramento Epidemiológico
Estratégias de Saúde Locais
Gouveia, Cheryl | Fecha del documento:
2008
Titulo alternativo
Particular conditions of transmission of american tegumentary leishmaniasis in localities of Campus FIOCRUZ of Mata Atlântica - Jacarepaguá, Rio de Janeiro, RJAutor
Director
Co-director
Afiliación
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Resumen en portugues
A leishmaniose tegumentar americana (LTA) pode ser caracterizada como uma doença
focal, onde as características de instalação e manutenção de seu ciclo de transmissão são
específicas a um determinado local de ocorrência. Tendo em vista que as localidades
apresentam uma historicidade única, com momentos singulares nos quais a transmissão
da doença pode ou não ser viabilizada, o entendimento da dinâmica de produção da
doença em nível local é cada vez mais discutido. O presente estudo busca conhecer os
determinantes sócio-ambientais e biológicos relacionados com a transmissão da LTA
nas localidades do Campus FIOCRUZ da Mata Atlântica (Jacarepaguá, Rio de
Janeiro/RJ). Para isso, foram utilizadas técnicas quantitativas e qualitativas no sentido
de agregar informações produzidas sob diferentes perspectivas. Assim, a distribuição da
LTA foi descrita tendo como base os dados de notificação fornecidos pela SMS-RJ. A
partir de dados secundários de pesquisas anteriores, de entrevistas com informanteschave e da observação sistemática da área foram investigadas as características
particulares das localidades que poderiam estar associadas à ocorrência e manutenção
do ciclo de transmissão. Também foi realizada investigação entomológica mensal com
armadilha HP, durante um ano, em três estações de monitoramento na localidade com
maior número de notificações, Caminho da Cachoeira (sítios de coleta instalados no
intradomicílio, peridomicílio e no limite da mata). Nas localidades do campus, a LTA
ocorre em indivíduos de diversas idades sem distinção de gênero e ocupação. As
informações qualitativas permitiram uma descrição histórica das características de cada
localidade, identificando diferentes condições de receptividade para a doença. A
presença de Lutzomyia (N.) intermedia e L. migonei, vetores de Leishmania (V.)
braziliensis, em abundância no intra e peridomicílio, bem como características
essenciais aos criadouros e abrigos, favorecem a ocorrência do ciclo de transmissão na
área. Verificou-se que, apesar da grande proximidade geográfica e de históricos de
ocupação parecidos, a LTA ocorre de modo heterogêneo nas localidades, estando,
provavelmente, influenciada pelo modo de vida dos grupos populares, que gera
diferentes condições de receptividade à LTA. Nesse tipo de cenário torna-se
fundamental uma proposta de manejo ambiental e de mobilização comunitária, que vise
integrar técnicos e moradores na formulação de estratégias que interfiram na exposição
do homem ao vetor sem comprometer o modo de vida característico de cada localidade.
Resumen en ingles
The American Cutaneous Leishmaniasis (ACL) can be characterized as a focal disease,
with installation and maintenance features of its transmission cycle very specific to a
distinctive occurrence location. By the unique historicity of localities, with singular
moments allowing the disease transmission, the understanding of its dynamic
production in a local level should be more discussed. The present study intends to know
the social, economical and biological determinants related with the ACL transmission in
the localities of Campus FIOCRUZ da Mata Altântica (Jacarepaguá, Rio de Janeiro/RJ).
For this, quantitative and qualitative techniques were used to aggregate information
produced in different perspectives. Thus, the ACL distribution was described based on
the notification data provided by the Health Secretariat State, RJ. From secondary data
of previous researches, interviews with key-informants and systematic observation of
the area was investigated the locality’s particular features that could be associated to the
occurrence and maintenance of the transmission cycle. It was also done a monthly
entomologic investigation with HP light traps, during one year, in three monitoring
stations in the locality with the highest number of human cases, Caminho da Cachoeira
(captures were done in the intradomestic and peridomestic environments and at the
wood limit). In the campus localities, the ACL occurred on individuals of several ages,
without gender and occupation distinction. The qualitative information allowed a
historic description of the features of each locality, identifying different conditions of
receptivity to the disease. The abundance of Lutzomyia (N.) intermedia and L. migonei,
incriminated vectors of Leishmania (V.) braziliensis, in the intradomestic and
peridomestic environments, as well as the environmental conditions for breeding sites
and shelters, contribute to the transmission cycle occurrence in the area. It was verified
that, despite of high geographic proximity and the similar occupation historic, the ACL
occurs in a heterogeneous way in the localities, being probably influenced by the way of
life of the popular groups, that produces different conditions of receptivity to ACL. In
this kind of situation environmental management and community mobilization proposes
become essential, stimulating technician and residents integration in order to create
strategies whose can interfere in the man’s exposition to the vector without
compromising the peculiar way of life of each locality.
Palabras clave en portugues
Leishmaniose CutâneaEpidemiologia Descritiva
Vigilância Epidemiológica
Lutzomyia spp
Estratégias Locais
Palabras clave en ingles
Cutaneous LeishmaniasisDescriptive Epidemiology
Epidemiologic Surveillance
Lutzomyia spp
Entomology
Local Estrategies
DeCS
Leishmaniose CutâneaEpidemiologia Descritiva
Monitoramento Epidemiológico
Estratégias de Saúde Locais
Compartir