Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4991
Tipo
DisertaciónDerechos de autor
Acceso abierto
Colecciones
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítem
FATORES ASSOCIADOS AO USO DE ANTIINFLAMATÓRIOS NÃO ESTEROIDAIS EM POPULAÇÃO DE FUNCIONÁRIOS DE UMA UNIVERSIDADE DO RIO DE JANEIRO
Drug Utilization
Drug Prescriptions
Occupational Groups
Universities
Uso de Medicamentos
Prescrições de Medicamentos
Categorias de Trabalhadores
Universidades
Luz, Tatiana Chama Borges | Fecha del documento:
2003
Titulo alternativo
Factors associated to the use of anti-inflammatory non steroidal in employees' of an university of Rio de Janeiro populationDirector
Afiliación
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Resumen en portugues
A utilização de medicamentos assume grande importância na sociedade atual
por se constituir na prática terapêutica mais freqüente e de maior significância em
termos econômicos. Os Antiinflamatórios Não-Esteroidais (AINE) estão entre os
medicamentos mais utilizados no mundo, tanto através de prescrições médicas quanto
por automedicação. Estima-se que mais de 30 milhões de pessoas tomem AINE
diariamente, apesar do histórico de grave toxicidade e efeitos adversos, principalmente
gastrointestinais.
O presente trabalho utilizou dados do I Censo Saúde de uma universidade do
Rio de Janeiro (Estudo Pró-Saúde), no qual foram aplicados questionários autopreenchíveis, no segundo semestre de 1999, com 4030 funcionários técnicoadministrativos. Nesse estudo os AINE apareceram entre os principais produtos
consumidos por esta população com uma prevalência de 7%. O diclofenaco foi o
fármaco mais referido, com cerca de 60% do total, seguido do ácido mefenâmico
(11,4%), piroxicam (6,1%) e nimesulida (5,7%).
Verificou-se que as mulheres têm maior chance de serem usuárias (OR=2,11;
IC95%: 1,59-2,79). Os dados foram submetidos à análise multivariada, tendo sido
propostos modelos logísticos por sexo. Após ajuste pelas covariáveis estudadas, a carga
horária trabalhada na semana foi um importante preditor do uso de AINE tanto para
homens quanto para mulheres (OR=1,03; IC95%: 1,01-1,04). Dor e artrose também se
mostraram relevantes, com OR=2,89 (IC95%: 1,77-4,71) e OR=2,29 (IC95%: 1,10-
4,75), respectivamente, para os homens; e OR=2,65 (IC95%: 1,89-3,70) e OR=2,00
(IC95%: 1,37-2,93), respectivamente, para as mulheres. Para os homens, a hérnia de
disco foi ainda outro preditor (OR=2,27; IC95%: 0,93-5,54), enquanto que para as
mulheres, LER (OR=1,64; IC95%: 1,15-2,35); cálculos vesical (OR=1,85; IC95%:
1,00-3,45) e renal (OR=1,81; IC95%: 1,12-2,91) foram identificados como preditores
através da regressão.
Segundo o perfil de utilização dos AINE, as mulheres e os indivíduos com
maior carga horária de trabalho semanal constituem grupos mais vulneráveis, em termos
de uso irracional e, portanto, mais sujeitos a programas de intervenção. Os resultados
apontam para a importância das condições de trabalho no processo de desencadeamento
de doenças.
Resumen en ingles
The use of drugs has acquired great importance for today’s society once it
constitutes the most frequent and economically significant therapeutic practice. The
Non-steroidal Antiinflammatory Drugs (NSAIDs) are one of the most used drugs
throughout the world, due not only to medical prescriptions but also to self-medication.
It is estimated that over 30 millions people take NSAIDs daily, in despite of their
historic of serious toxicity and adverse effects, mostly gatrointestinals.
The present work used data from the I Health Census, performed in a
university from Rio de Janeiro (Pró-Saúde Study) through a multidimensional selfadministered questionnaire applied to 4030 technical-administrative employees during
the second semester of 1999. This study revealed that the NSAIDs were among the most
consumed drugs for this population with a prevalence of 7%. Diclofenac was the most
commonly used drug (60%), followed by mefenamic acid (11,4%), piroxicam (6,1%)
and nimesulid (5,7%).
Women have presented great odds of being NSAID users (OR=2,11; 95%CI:
1,59-2,79). A multivariate analysis was performed and different logistic models were
proposed according to sex. After adjustments, the week workload has been identified as
an important predictor of the use of NSAIDs for both men and women (OR=1,03;
95%CI: 1,01-1,04). Pain and arthrosis have also shown to be relevant with OR=2,89
(95%CI: 1,77-4,71) and OR=2,29 (95%CI: 1,10-4,75), respectively, for men; and
OR=2,65 (95%CI: 1,89-3,70) and OR=2,00 (95%CI: 1,37-2,93), respectively, for
women. For men, hernia was still another predictor (OR=2,27; 95%CI: 0,93-5,54),
while for women, cumulative trauma disorders (OR=1,64; IC95%: 1,15-2,35); bladder
(OR=1,85; 95%CI: 1,00-3,45) and kidney calculi (OR=1,81; 95%CI: 1,12-2,91) were
identified by the regression as predictors of NSAID use.
According to the profile of NSAID use, women and individuals with greater
week workload constitute more vulnerable groups in terms of irrational use, being,
therefore, better suited to intervention programs. The results suggest the importance of
working conditions in disease-generating process.
Palabras clave en ingles
Anti-Inflammatory Agents, Non-SteroidalDrug Utilization
Drug Prescriptions
Occupational Groups
Universities
DeCS
Anti-Inflamatórios não EsteroidesUso de Medicamentos
Prescrições de Medicamentos
Categorias de Trabalhadores
Universidades
Compartir