Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4820
TÍSICA E RUA: OS DADOS DA VIDA E SEU JOGO
Carbone, Maria Herminda | Date Issued:
2000
Alternative title
Physics and the street: the data of life and its gameAuthor
Advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
Este texto foi redigido sobre referenciais teóricos, conceitos, dados estatísticos. Mas a
metodologia utilizada, que visava uma fotografia ampla da realidade, foi impotente para atingir o
objetivo proposto porque o conteúdo básico da realidade observada é maior que números e
palavras. O retrato que se impõe é o do homem como sujeito, debatendo-se dentro de uma
estrutura cujo controle lhe foge. Este homem tem as várias faces dos pacientes atendidos e
entrevistados. Sua verdade é, contudo, universal: a face do oprimido de todos os tempos. Acima
de tudo, o conteúdo desse trabalho é constituído de suas vidas e suas mortes que, talvez
indevidamente, expomos.
Discutimos aspectos biológicos e sociais do tratamento de tuberculose entre os excluídos,
as características da abordagem terapêutica atual, as peculiaridades da população de rua e os
conflitos que despontam nesta relação. O primeiro capítulo abordará a ação estatal no controle da
doença conforme a visão de vários autores.
O segundo capítulo se constitui do material empírico que embasará nossas reflexões.
Desse material, no capítulo seguinte, delineiam-se cortes do real que foi possível apreender
dentro de um olhar que se quer crítico. Como resultado dessas reflexões, é possível concluir que
o conceito de cuidado em saúde para com os excluídos deve transcender uma abordagem
meramente biologicista para que possa ter uma ação transformadora.
Abstract
This text was composed on theoretical references, concepts and statistical data. However
the methodology used, which had in view an ample reproduction of reality, was powerless to
reach the proposed objective due to the fact that the basic content of the reality observed is larger
than figures and words. The picture that prevails is the one from man as the subject, struggling
inside a structure that one cannot control. This man has the various faces of the patients who
were attended and interviewed. His truth is, nevertheless, universal: the face of the one who has
always been oppressed. On top of everything, this project consists of his life and death that we
might be unduly exposing.
Biologic and social aspects of the tuberculosis treatment were discussed among the
excluded, as well as the characteristics of the present therapeutic approach, the peculiarities of
the homeless population and the conflicts that come from this relation. The first chapter is
concerned with the state action on the control of the illness according to the view of various
writers.
The second chapter consists of the empiric material which is going to be the base of our
reflections. Based on this material, in the following chapter, extracts from reality proove that it
was possible to learn with a critical view. As a result of these reflections, it is possible to
conclude that the concept of health care for the excluded must surpass a merely “biologicist”
approach so that it might result in a transforming action.
Share