Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4739
Tipo
DisertaciónDerechos de autor
Acceso abierto
Colecciones
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítem
IMPLEMENTAÇÃO DA TÉCNICA DE AVALIAÇÃO DE ABERRAÇÕES CROMOSSOMIAIS E SUA APLICAÇÃO EM INDIVÍDUOS EXPOSTOS A SOLVENTES E METAIS
Occupational Exposure
Environmental Exposure
Lead Poisoning
Health Evaluation
Occupational Health
Exposição Ocupacional
Exposição Ambiental
Intoxicação por Chumbo
Avaliação em Saúde
Saúde do Trabalhador
Murata, Marcos Massao | Fecha del documento:
2007
Titulo alternativo
Implementation of the technical evaluation of chromosome aberrations and its application in individuals exposed to solvents and metalsAutor
Afiliación
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Resumen en portugues
Durante as últimas décadas, biomarcadores citogenéticos em linfócitos de
sangue periférico têm sido usados para avaliar a exposição ocupacional a agentes
carcinogênicos ou mutagênicos. A preocupação sobre os efeitos dos agentes
genotóxicos nas populações humanas expostas ocupacionalmente, acidentalmente ou
por estilo de vida tem crescido. Alterações cromossomiais induzidas em linfócitos
humanos são biomarcadores bem estabelecidos de exposição ocupacional e ambiental
a agentes genotóxicos. Participaram do estudo trabalhadores de um Estaleiro e de um
Laboratório de Análises Tóxicológicas onde foram analisadas alterações citogenéticas
em linfócitos de sangue periféricos, bem como indicadores biológicos de exposição
aos metais chumbo e manganês. Os indicadores de exposição ao chumbo
apresentaram as seguintes alterações: diferença significativa entre os grupos
estudados nos níveis dos indicadores ALA-U, Pb-S, correlação significativa entre %
de recuperação da ALAD e Pb-S no grupo Estaleiro e 22,2% dos trabalhadores deste
grupo que apresentaram % de recuperação da ALAD acima do Índice Biológico
Máximo indicando que o grupo Estaleiro apresenta exposição ocupacional ao
chumbo. A exposição ao manganês deve ser mais bem estudada, pois embora os
resultados da exposição não sejam conclusivos, os trabalhadores do grupo Estaleiro
apresentam uma diferença perto da significância (p=0,075) dos níveis de Mn em
sangue em relação ao outro grupo e apresentam uma alta freqüência de pneumonia
ocupacional, uma das doenças causadas pela exposição ao manganês. A alta
freqüência de aneuploidias no grupo Estaleiro indica risco de desenvolvimento de
processos de carcinogenicidade neste grupo. Com relação ao grupo Laboratório, os
resultados do presente estudo não evidenciam uma forte associação das alterações
citogenéticas versus exposição. È fundamental que um maior número de
trabalhadores sejam avaliados, mas é importante ressaltar a necessidade de um
programa de prevenção da exposição profissional e um controle efetivo dos aspectos
ambientais. A aneuploidia se correlacionou fortemente com as outras alterações
citogenéticas demonstrando ser importante ferramenta na avaliação da
genotoxicidade. Existe uma evidência da relação da exposição ao metal chumbo com
o aparecimento da alteração citogenética SPC no grupo Estaleiro, pois foi encontrada
uma correlação bastante significativa entre o indicador de exposição ao chumbo % de
rec de ALAD e esta alteração citogenética. Os resultados dos testes χ2 revelam que os
trabalhadores avaliados neste estudo apresentam alterações citogenéticas diferentes
do controle do estudo de Major, Jakab e Tompa, 1999, indicando que estão expostos
ocupacionalmente a substâncias clastogênicas, em especial o grupo Estaleiro. Os
indicadores genotóxicos podem não analisar de forma específica a exposição a
substâncias químicas, mas estabelecem fortes associações com a exposição a estas,
devendo ser incluídos como uma ferramenta independente na avaliação de risco
toxicológico.
Resumen en ingles
During the last decades cytogenetic biomarkers in peripheral blood lymphocytes
have been used in the assessment of occupational exposure to carcinogenic or
mutagenic agents. The concern about genotoxic agents effects in human population with
occupational exposure, accidentally or because of lifestyle has been increasing.
Chromosomal alterations induced in human lymphocytes are well established
biomarkers of occupational and environmental exposure to genotoxic agents. Shipyard
workers and research laboratories workers were evaluated in this study. Cytogenetic
alterations and others biological indicators of exposure to Pb and Mn were analyzed.
The lead exposure indicators showed some alterations like significant difference
between studied groups in ALA-U, and Pb-S levels, significant correlation between
%ALAD and Pb-S on Shipyard group, and 22,2% workers from this group showed
%ALAD above the maximum biological rate indicating that this group is lead
occupationally exposed. The Mn exposure should be more studied, despite the fact that
results from these analysis are not conclusive, Shipyard workers showed difference near
to significance (p=0,075) in Mn-S levels in comparison with the other group, and
showed a high frequency of occupational pneumonia, one of the illness caused by
manganese. The high frequency of aneuploidy in the Shipyard group indicates the risk
of development of carcinogenesis process on this group. The researcher laboratories
workers results didn’t suggest a strong association between cytogenetic alteration and
exposure. It is fundamental that a bigger number of workers should be evaluate, but is
important to emphasize the need of a prevention program on professional exposure and
an effective control of environmental aspects . Aneuploidy correlated in a strongly way
with others cytogenetic alterations showing to be an important tool on the genotoxic
assessment. There is an evidence of the relationship between lead exposure and
appearance of the cytogenetic alteration SPC on the Shipýard group, because it was
found a significant correlation between % ALAD and incidence of SPC. The χ2 test
results showed that workers evaluated in this study presented different frequencies of
cytogenetic alterations from controls of Major, Jakab and Tompa 1999 study, indicating
that they are occupationally exposed to clastogenic substances. The genotoxic indicators
may be not analyze in a specific way the chemicals exposure, but they established
strong associations with its exposure, and should be included as and independent tool on
the toxicological risk assessment.
Palabras clave en ingles
Chromosome AberrationsOccupational Exposure
Environmental Exposure
Lead Poisoning
Health Evaluation
Occupational Health
DeCS
Aberrações CromossômicasExposição Ocupacional
Exposição Ambiental
Intoxicação por Chumbo
Avaliação em Saúde
Saúde do Trabalhador
Compartir