Please use this identifier to cite or link to this item:
Type
ArticleCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
16 Paz, Justiça e Instituições EficazesCollections
- ENSP - Artigos de Periódicos [2350]
Metadata
Show full item record
UM “FATO SOCIAL TOTAL”: COVID-19 E POVOS INDÍGENAS NO BRASIL
Un “hecho social total”: COVID-19 y pueblos indígenas en Brasil
Alternative title
A “total social fact”: COVID-19 and indigenous peoples in BrazilUn “hecho social total”: COVID-19 y pueblos indígenas en Brasil
Author
Affilliation
Abstract in Portuguese
A pandemia de COVID-19, seja em escala global ou em cada um dos países e regiões onde o vírus circula, é, de nosso ponto de vista, um desses processos que pode ser interpretado como “fato ou fenômeno social total”. Nela se manifesta um amplo leque de dimensões (economia, religião, legislação, moralidade, estética, ciência), em imbricações altamente complexas. Todavia, em segmentos sociais específicos, observam-se conformações próprias. É o caso dos povos indígenas no Brasil, uma parcela da população que tem sido duramente atingida pela pandemia. A COVID-19, como “fato social total”, expõe as múltiplas dimensões e tensões provocadas pela atuação do Estado na implementação de políticas públicas dirigidas a minorias étnico-raciais no Brasil. Ficam evidentes não somente os impactos, como também as modalidades de resistência e enfrentamento do movimento etnopolítico indígena. Isso para não mencionar que as implicações da pandemia envolvem questões que, no caso dos povos indígenas, vão desde a insegurança alimentar e medo de sair das aldeias à violência simbólica de não ser possível realizar ritos funerários tradicionais, no caso de pessoas falecidas decorrentes da COVID-19.
Abstract
The COVID-19 pandemic, both on the global scale and in each of the countries and regions where the novel coronavirus circulates, is one of these processes that can be interpreted as a “total social fact or phenomenon”. The pandemic is manifested in a wide range of dimensions (economy, religion, legislation, morals, aesthetics, science), interwoven in highly complex ways. Still, specific social segments display their own characteristics, as in the case of indigenous peoples in Brazil, a segment of the population that has been heavily affected by the pandemic. COVID-19, as a “total social fact”, exposes the multiple dimensions and tensions caused by the State’s action in the implementation of public policies for ethnic and racial minorities in Brazil. Indigenous peoples in Brazil have not only suffered the impacts, but also practiced their own forms of resistance and confrontation through their ethnic political movement. Not to mention that the pandemic’s implications for indigenous peoples range from food insecurity and fear of leaving the villages to the symbolic violence of not being able to perform traditional funeral rites in the case of group members that have died of COVID-19.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
La pandemia de COVID-19, sea en escala global o sea en cada uno de los países y regiones donde el virus circula, es, desde nuestro punto de vista, uno de esos procesos que puede ser interpretado como “hecho o fenómeno social total”. En ella se manifiesta un amplio abanico de dimensiones (economía, religión, legislación, moralidad, estética, ciencia), en articulaciones altamente complejas. No obstante, en segmentos sociales específicos, se observan conformaciones propias. Es el caso de los pueblos indígenas en Brasil, una parte de la población que ha sido duramente afectada por la pandemia. La COVID-19, como “hecho social total”, expone las múltiples dimensiones y tensiones provocadas por la actuación del Estado en la implementación de políticas públicas dirigidas a minorías étnico-raciales en Brasil. Son evidentes no solamente los impactos, sino también las modalidades de resistencia y enfrentamiento del movimiento etnopolítico indígena. Asimismo, las implicaciones de la pandemia implican cuestiones que, en el caso de los pueblos indígenas, van desde la inseguridad alimentaria y el miedo de salir de las aldeas, a la violencia simbólica de que no sea posible realizar ritos funerarios tradicionales, en el caso de personas fallecidas a causa de la COVID-19.
Share