Use este identificador para citar ou linkar para este item:
Tipo de documento
ArtigoDireito Autoral
Acesso aberto
Objetivos de Desenvolvimento Sustentável
03 Saúde e Bem-EstarColeções
Metadata
Mostrar registro completo
A PANDEMIA DE COVID-19: UMA CRISE SANITÁRIA E HUMANITÁRIA
La pandemia de COVID-19: una crisis sanitaria y humanitaria
Título alternativo
COVID-19 pandemic: a health and humanitarian crisisLa pandemia de COVID-19: una crisis sanitaria y humanitaria
Autor(es)
Afiliação
Resumo
Em 2020, a pandemia da COVID-19 tem levado quase todo o planeta a uma crise sanitária e humanitária, testando a espécie humana em várias dimensões. A pergunta que se eleva sobre tantas dúvidas é: seria ela um fenômeno inevitável diante da relação que os humanos mantêm com os diversos ecossistemas e as demais espécies animais e vegetais? Ou em uma abordagem simplificada, o desfecho episódico – porém recorrente – da forma como se produz e se consome bens e serviços no mundo? A pandemia magnifica as tensões dilacerantes da organização social do nosso tempo: globalizada nas trocas econômicas, mas enfraquecida como projeto político global, interconectada digitalmente porém impregnada de desinformação, à beira de colapso ambiental, mas dominantemente não sustentável, carente de ideais políticos, mas tão avessa à política e a projetos comuns. A pandemia nos coloca diante do espelho, que nos revela um mundo atravessado por muitas crises e carente de mudanças.
Resumo em Inglês
In 2020, the COVID-19 pandemic has led almost the entire planet to a health and humanitarian crisis, testing the human species in several dimensions. The question that arises over so many doubts is: is it an inevitable phenomenon in view of the relationship that humans maintain with the diverse ecosystems and other animal and plant species? Or in a simplified approach, the episodic - but recurring - outcome of the way goods and services are produced and consumed in the world? The pandemic magnifies the tearing tensions of the social organization of our time: globalized in economic exchanges, but weakened as a global political project, digitally interconnected but impregnated with disinformation, on the verge of environmental collapse, but dominantly unsustainable, lacking political ideals, but so averse to politics and common projects. The pandemic puts us in front of the mirror, which reveals a world that has been through many crises and is in need of changes.
Resumo em Espanhol
En 2020, la pandemia de COVID-19 ha llevado a casi todo el planeta a una crisis sanitaria y humanitaria, probando la especie humana en varias dimensiones. La pregunta que surge sobre tantas dudas es: ¿es un fenómeno inevitable en vista de la relación que los humanos mantienen con los diversos ecosistemas y otras especies animales y vegetales? ¿O en un enfoque simplificado, el resultado episódico, pero recurrente, de la forma en que los bienes y servicios se producen y consumen en el mundo? La pandemia magnifica las tensiones desgarradoras de la organización social de nuestro tiempo: globalizada en los intercambios económicos, pero debilitada como un proyecto político global, interconectada digitalmente pero impregnada de desinformación, al borde del colapso ambiental, pero predominantemente insostenible, carente de ideales políticos, pero así aversión a la política y proyectos comunes. La pandemia nos pone frente al espejo, que revela un mundo que ha pasado por muchas crisis y necesita cambios.
Compartilhar