Use este identificador para citar ou linkar para este item:
VALORES SOCIAIS SOBRE INCORPORAÇÃO DE TECNOLOGIAS: O QUE PENSAM OS PARTICIPANTES DO SUS
Los valores sociales sobre la incorporación de tecnologías: lo que piensan los participantes del SUS
Conferencias de Salud
Evaluación de la tecnología sanitaria.
Título alternativo
Social values on incorporation of technologies: what they think the participants of SUSLos valores sociales sobre la incorporación de tecnologías: lo que piensan los participantes del SUS
Autor(es)
Afiliação
Resumo
O trabalho teve como objetivo conhecer a opinião dos delegados da 14ª Conferência Nacional de Saúde, ocorrida no período de 1º a 4 de dezembro de 2011, sobre os critérios de avaliação para incorporação de tecnologia para o sistema público de saúde no Brasil (SUS). Foi aplicado questionário para autopreenchimento aos visitantes do stand do Ministério da Saúde durante o evento. Um total de 11,5% dos participantes respondeu a pesquisa. Destes, 43,6% representaram cidadãos ou pacientes; 33,6% dos profissionais de saúde, 13,1% tomadores de decisão; 3,8% prestadores de serviços e 5,9% outros. A maioria já havia participado do controle social do SUS, há mais de cinco anos. Os critérios pré-definidos para a avaliação das tecnologias no questionário foram colocados em uma ordem hierárquica: a melhoria da qualidade de vida e sobrevida dos pacientes (60%); evidências sobre os efeitos previstos na prevenção, diagnóstico, tratamento ou reabilitação (49%); evidências sobre a segurança para o paciente / usuário / consumidor (46%); impacto sobre a saúde da população (43%); relação entre benefícios / efeitos da tecnologia e os custos (40%). Os «custos para o sistema de saúde» e «critérios de custos para os doentes» estavam em penúltimo e último lugar, respectivamente. As perspectivas dos doentes / cidadãos e profissionais de saúde devem ser estimulados a fim de apoiar a aplicação da Lei 12.401 / 2011, que estabelece critérios para Incorporação de Tecnologias da Saúde.
Resumo em Inglês
The survey had the objective to become aware of the opinion of the delegates
from the 14th National Health Conference during the period of the 1st to the 4th of December,
2011. About the technology assessment criteria for the public health system in Brazil (SUS). A
self-questionnaire survey was applied to all visitors at a Ministry of Health booth in the event.
About 11.5% (502/4370) participants were covered by the survey. Of these, 43.6% represented
citizens/patients; 33.6 % health professionals, 13.1% policymakers; 3.8% service providers
and5.9% others. The majority of them have participated in SUS social control for more than five
years. Eleven of the pre-defined criteria for technology assessment on the questionnaire were put
in a hierarchical order in the following manner: improved quality of life and patient survival
(60%); evidence on the anticipated effects in prevention, diagnostics, treatment or rehabilitation
(49%); evidence regarding safety for patient/user/consumer (46%); impact on the population’s
health (43%); relationship between benefits/effects of the technology and the costs (40%). The
criteria “costs for the health system” and “costs for patients” were in second to last and last
place, respectively. The perspectives of patients/citizens and health professionals should be
stimulated in order to support the application of the Law 12,401/2011, which establishes criteria
for Incorporation of Health Technologies.
Resumo em Espanhol
La investigación tuvo el objectivo de conocer la opinión de los delegados de la 14ª Conferencia Nacional de Salud, durante la duración del 1 al 04 diciembre de 2011,.en los criterios de evaluación para la incorporación de la tecnología en el sistema de salud pública en Brasil (SUS). Fue submetido a los visitantes del stand del Ministério de la Salud un auto-cuestionario. Al menos 11,5% (502/4370) de los participantes estaban cubiertos por la encuesta. De estos, el 43,6% representado ciudadanos o pacientes; 33,6% de los profesionales de la salud, 13,1% de los que toman las decisiones; 3,8% los proveedores de servicios y 5,9% otros. La mayoría de ellos han participado en el control social del SUS por más de cinco años. Once de los criterios predefinidos para la evaluación de las tecnologías en el cuestionario fueron colocados en un orden jerárquico de la siguiente manera: la mejora de la calidad de vida y la supervivencia de los pacientes (60%); pruebas para los fines establecidos en la prevención, diagnóstico, tratamiento o rehabilitación (49%); evidencia sobre la seguridad para el paciente / usuario / consumidor (46%); impacto en la salud de la población (43%); beneficios de relación / efectos de la tecnología y el costo (40%). El «costo para el sistema de salud» y «criterios de costo para los pacientes» fueron penúltimo y último, respectivamente. La perspectiva de los pacientes / ciudadanos y profesionales de la salud deben ser alentados a apoyar la aplicación de la Ley 12.401 / 2011 que establecen criterios para la Incorporación de tecnologias sanitarias.
Palavras-chave em espanhol
Valores socialesConferencias de Salud
Evaluación de la tecnología sanitaria.
Compartilhar