Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/40154
PROGRAMAS DE PROMOÇÃO DE PESQUISA PDTIS E PPT NA FIOCRUZ: DESAFIOS PARA A PESQUISA TRANSLACIONAL
Pesquisa Translacional
Programas de Pesquisa
Planejamento em Saúde
Avaliação de Projetos
Translational Research
Research Programs
Health Planning
Project Evaluation
Gestão em Saúde
Avaliação de Programas e Instrumentos de Pesquisa
Avaliação de Programas e Projetos de Saúde
Planejamento em Saúde
Relatos de Casos
Gestão de Ciência, Tecnologia e Inovação em Saúde
Cavalcanti, Ana Paula Pinto | Date Issued:
2019
Alternative title
PDTIS and PPT research promotion programs at Fiocruz: challenges for translational researchAuthor
Advisor
Co-advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
O objetivo do presente trabalho é analisar os conceitos, mecanismos e práticas de gestão de
pesquisa translacional, apoiada na Gestão do Programa de Pesquisa Translacional da VicePresidência de Pesquisa e Coleções Biológicas. Para essa análise foi examinada a trajetória do
Programa de Desenvolvimento Tecnológico de Insumos para a Saúde – PDTIS no período
2002-2014, e as lições aprendidas que poderão contribuir para o Programa Translacional,
assim como identificar os principais desafios para o processo de translação.
Para a realização desse trabalho foram estudados os conceitos de pesquisa translacional, que é
um termo hoje muito disseminado na área da saúde. Também foram abordados tópicos como
o Complexo Econômico Industrial da Saúde; a Inovação dentro dos programas e projetos de
saúde; o gerenciamento, seleção e avaliação de projetos, ferramentas importantes para
estruturação, organização e qualificação dentro de um programa de promoção de pesquisa.
Além do estudo dos conceitos foram realizadas entrevistas com pesquisadores que
participaram do programa PDTIS, assim como, com pesquisadores/gestores externos ao
programa para que pudéssemos ter uma análise mais solida sobre as questões abordadas.
O resultado deste estudo identificou uma série de aspectos relevantes sobre o PDTIS, as
práticas adotadas pelo programa e os desafios encontrados. Esses aspectos poderão favorecer
a estruturação e o fortalecimento do programa de pesquisa translacional.
Abstract
The objective of this work is to analyze the concepts, mechanisms and practices of
translational research management, in support of the Program for Translational Research of
the Vice Presidency of Research and Biological Collections, VPPCB-Fiocruz. For this
analysis, we examined the trajectory of the Program for Technological Development Program
of Health Products – PDTIS, during the period 2002-2014, and the lessons learned that could
contribute to the Translational Program, as well as identify the main challenges for the
translation process.
For the accomplishment of this work the concepts of translational research were studied
which is a term that has been widely disseminated in the area of health. We also studied
aspects of the Economic Industrial Health Complex; Innovation within health programs and
projects; project management, portfolio selection and evaluation, important tools for
structuring, organizing and qualifying within a research program. In addition to the study of
the concepts, interviews were conducted with researchers who participated in the PDTIS
program, as well as with researchers and managers external to the program so that we could
have a more solid analysis on the issues addressed.
The study identified a number of relevant aspects about PDTIS, the practices adopted by the
program and the challenges encountered. These aspects may favor the structuring and
strengthening of the translational research program.
Keywords in Portuguese
Gestão em SaúdePesquisa Translacional
Programas de Pesquisa
Planejamento em Saúde
Avaliação de Projetos
Keywords
Health ManagementTranslational Research
Research Programs
Health Planning
Project Evaluation
DeCS
Pesquisa Médica TranslacionalGestão em Saúde
Avaliação de Programas e Instrumentos de Pesquisa
Avaliação de Programas e Projetos de Saúde
Planejamento em Saúde
Relatos de Casos
Gestão de Ciência, Tecnologia e Inovação em Saúde
Share