Use este identificador para citar ou linkar para este item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/28911
Tipo de documento
ArtigoDireito Autoral
Acesso aberto
Coleções
- ENSP - Artigos de Periódicos [2334]
Metadata
Mostrar registro completo
MAPPING OF CAPACITIES FOR RESEARCH ON HEALTH AND ITS SOCIAL DETERMINANTS IN BRAZIL
Mapeo de capacidades para la investigación sobre determinantes sociales de la salud en Brasil
Título alternativo
Mapeamento da produção e das estruturas de pesquisa sobre determinantes sociais da saúde no BrasilMapeo de capacidades para la investigación sobre determinantes sociales de la salud en Brasil
Afiliação
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública. São Paulo, SP, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública. São Paulo, SP, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Resumo
Este artigo descreve as tendências na produção de
pesquisa sobre os determinantes sociais da saúde
(DSS) no Brasil (2005-2012) e mapeia as estruturas
do sistema de pesquisa sobre saúde e seus determinantes
sociais. O país tem um sólido sistema
nacional de pesquisa e conta com uma rica produção
sobre DSS e suas iniquidades ancoradas em
uma longa tradição de pesquisa e compromisso
político nesse campo. Apesar das estratégias inovadoras
que buscam fortalecer os vínculos entre
pesquisa, políticas e práticas, o impacto da investigação
sobre DSS continua a ser em grande parte
restrito à comunidade acadêmica, com repercussões
notáveis, mas ainda insuficientes sobre a política
pública e os determinantes sociais das iniquidades
em saúde. Portanto, a pesquisa sobre DSS
no Brasil necessita tornar-se ainda mais sensível
às urgências sociais e desenvolver uma melhor
sintonia com os processos políticos, aumentando
a sua capacidade de influenciar decisões estratégicas
que possam afetar as iniquidades em saúde e
mobilizar agendas para a promoção da equidade.
Resumo em Inglês
This article describes tendencies in research on
social determinants of health (SDH) and health
inequities in Brazil (2005-2012) and maps research
system structures to analyze capacities for
research on health and its social determinants.
Brazil has a strong national research system
and counts on a wealth of research in the field
of SDH drawing on a long tradition of research
and political commitment in this area. While
innovative strategies seeking to strengthen the
links between research, policy and practice have
been developed, the impact of SDH research continues
to be largely restricted to the academic
community with notable but still insufficient
repercussions on public policy and the social determinants
of health inequities. SDH research in
Brazil will therefore need to become even more
responsive to social urgencies and better attuned
to political processes, enhancing its capacity
to influence strategic policy decisions affecting
health inequities and mobilize strategic agendas
for health equity.
Resumo em Espanhol
Este artículo pretende analizar las capacidades de investigación
sobre determinantes sociales de la salud
(DSS) en Brasil, mapeando instituciones y grupos de
investigación, así como las principales tendencias temáticas
y dimensiones cuantitativas de la producción
científica brasileña en este área (2005-2012). Brasil posee
un sistema nacional de investigación en salud bien
consolidado y la producción científica sobre la temática
es amplia. Se han logrado ampliar los nexos entre la
producción científica y la política pública en el campo
de los DSS, estableciendo un compromiso político estable
en torno a este tema. Sin embargo, cabe notar que
la investigación sobre DSS continua teniendo poco impacto
sobre políticas públicas y los determinantes sociales
de las inequidades en salud. La investigación sobre
DSS en Brasil, por lo tanto, necesita ser más sensible
a las urgencias sociales y adaptarse mejor a los procesos
políticos, aumentando su capacidad influencia en las
decisiones políticas que afectan las inequidades en salud,
además de movilizar agendas estratégicas para la
equidad en salud.
Compartilhar