Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/28480
Type
ArticleCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
03 Saúde e Bem-EstarCollections
- ENSP - Artigos de Periódicos [2350]
Metadata
Show full item record
CARGA DE DOENÇA NO BRASIL E SUAS REGIÕES, 2008
Carga de enfermedad en Brasil y sus regiones, 2008
Alternative title
Burden of disease in Brazil and its regions, 2008Carga de enfermedad en Brasil y sus regiones, 2008
Author
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação João Pinheiro, Belo Horizonte, MG, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Saúde da Mulher, da Criança e do Adolescente Fernandes Figueira. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Cesgranrio, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação João Pinheiro, Belo Horizonte, MG, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Saúde da Mulher, da Criança e do Adolescente Fernandes Figueira. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Cesgranrio, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
No presente estudo, o DALY (anos de vida perdidos
ajustados por incapacidade), indicador de
estudos de carga de doença, foi estimado para
o Brasil em 2008. Entre os principais resultados,
observam-se maior carga de doença no Norte e
Nordeste e preponderância das doenças crônicas
não transmissíveis em todas as regiões do país,
em particular as doenças cardiovasculares, os
transtornos mentais, com destaque para a depressão,
o diabetes e a doença pulmonar obstrutiva
crônica. Também chama a atenção a elevada
carga dos homicídios e dos acidentes de trânsito.
O perfil epidemiológico apresenta-se ainda
mais complexo quando se considera a carga
não desprezível das doenças transmissíveis, das
condições maternas, das condições perinatais
e das deficiências nutricionais. As análises empreendidas
ao longo do estudo possibilitaram
conhecer de forma mais detalhada o status de
saúde da população, evidenciando a demanda
por ações transversais, que vão além de políticas
específicas circunscritas à área de saúde, bem como
a necessidade de ampliar o escopo de preocupação
com a qualidade das informações sobre
morbimortalidade no Brasil.
Abstract
The current study estimated DALY (disabilityadjusted
life years), an indicator of burden of
disease, for Brazil in 2008. The North and Northeast
regions showed higher burden of disease.
Chronic noncommunicable diseases predominated
in all regions of the country, especially cardiovascular
diseases, mental disorders (particularly
depression), diabetes, and chronic obstructive
pulmonary disease. The study also showed a
high burden of homicides and traffic accidents.
Brazil’s epidemiological profile appears even
more complex when one considers the nonnegligible
burden of communicable diseases,
maternal and perinatal conditions, and nutritional
deficiencies. The analyses allowed a more
detailed understanding of the Brazilian’s population’s
health status, underscoring the need for
crosscutting actions beyond specific health sector
policies and greater attention to the quality
of information on morbidity and mortality.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
En este estudio, se estimó DALY (años de vida ajustados
por discapacidad), un indicador de estudios de
carga de enfermedad, para Brasil durante 2008. Entre
los principales resultados se observan la mayor carga
de enfermedad en las regiones Norte y Noreste y la preponderancia
de las enfermedades crónicas no transmisibles
en todas las regiones del país; en particular, las
enfermedades cardiovasculares, los trastornos mentales,
destacándose la depresión, la diabetes y la enfermedad
pulmonar obstructiva crónica. Llama también la
atención la elevada carga de homicidios y accidentes
de tráfico. El perfil epidemiológico se revela más complejo
cuando se considera la no despreciable carga de
enfermedades transmisibles, condiciones maternas, perinatales
y deficiencias nutricionales. Los análisis efectuados
hicieron posible conocer el status de salud de
la población, lo que pone en evidencia la demanda de
acciones que van más allá de políticas específicas para
el área de la salud, así como la necesidad de ampliar la
preocupación con la calidad de las informaciones sobre
morbimortalidad en Brasil.
Share