Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/2427
Tipo
DisertaciónDerechos de autor
Acceso abierto
Colecciones
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítem
ANÁLISIS ESPACIO TEMPORAL DE LA MALARIA EN BOLIVIA, 1991 - 2009
Epidemiologia
Distribuição Espacial da População
Bolívia/epidemiologia
Conglomerados Espaço-Temporais
Fatores Socioeconômicos
Zona de Risco
Navarro Costa, Dennis René | Fecha del documento:
2010
Titulo alternativo
Spatial and temporal analysis of malaria in Bolivia, 1991 - 2009Director
Miembros de la junta
Afiliación
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Resumen en portugues
Hoje a malária é um problema de saúde pública na Bolívia, onde está presente em oito das nove
departamentos que o compõem. Assim, para descrever o contexto e os aspectos epidemiológicos
através do qual as medidas de transmissão e controle da malária na Bolívia foram
demarcados, primeiramente revisa a literatura por meio de indexação em bases de dados e busca em
bibliotecas Bolívia e Brasil, para consolidar informações sobre o processo de evolução e
desenvolvimento de todos os aspectos históricos da malária na Bolívia. Também descreve a
evolução e desenvolvimento de estratégias de controle e diagnóstico da malária ao longo do tempo,
desde o início da República da Bolívia até o presente, também foram identificados, e determinando
fatores que levaram ao maior número de casos da Bolívia em sua história em 1998 (74.350
casos). Determinantes igualmente detalhados que permitiram que, após 1998, houvesse um
redução de infecções até 2008. Em seguida, realizou uma análise descritiva de dados secundários sobre
morbidade da malária de 1991 a 2008, com o objetivo de analisar a evolução da malária
transmissão na Bolívia em nível de departamentos e escritórios do Programa Nacional de Malária. o
unidades de análise foram estratificadas por nível de risco de malária, por meio da exibição do Relatório Anual
Índice de parasitas adicionado aos mapas. Assim, foi demonstrado que a malária é a área de maior risco no
Departamento de Pando e as unidades do Programa Nacional de Malária e Guayaramerín
Riberalta. Para determinar completamente a natureza focal da transmissão da malária na Bolívia,
fazer a comparação da metodologia acima é atualmente utilizada pelo National Malaria
Programa na Bolívia, a metodologia foi baseada em uma análise espacial baseada no cálculo do Índice
da Moran Local e Global (LISA). A análise foi realizada ao nível dos municípios de
Bolívia durante o período 2004-2009, e com base no índice parasitário anual dos municípios foram
identificadas através do Box Map e Moran Map, as áreas críticas de transmissão de Alto Risco, com
autocorrelação estatisticamente significativa. Estão localizados em 8 dos municípios de Pando
e, Riberalta e Guayaramerín, no norte da Bolívia. Com os resultados mostrou a utilidade do
metodologia utilizada para identificar áreas de risco com associação espacial, o que ajuda a entender melhor
a dinâmica espacial dos dados, considerando o risco de ocorrência de malária nas
municípios.
Resumen en ingles
Today malaria is a public health problem in Bolivia, where it is present in eight of the nine
departments that comprise it. Thus, in order to describe the context and epidemiological aspects
through which both the transmission and control measures of malaria in Bolivia have been
demarcated, first reviews the literature through databases indexing and searching in institutional
libraries Bolivia and Brazil, to consolidate information about the process of evolution and
development of all the historical aspects concerning malaria in Bolivia. It also describes the
evolution and development of strategies for control and diagnosis of malaria over time, starting
from the beginning of the Republic of Bolivia to the present, also been identified, and determining
factors that led to the greatest extent Bolivia number of cases in its history in 1998 (74.350
cases). Similarly detailed determinants that allowed those after 1998 there were a significant
reduction of infections by 2008. Then performed a descriptive analysis of secondary data on
morbidity of malaria from 1991 to 2008, with the aim of analyzing the evolution of malaria
transmission in Bolivia at the level of departments and offices of the National Malaria Program. The
units of analysis were stratified by level of risk of malaria, through the display of the Annual
Parasite Index added to the maps. Thus it was shown that malaria is the highest risk areas in the
Department of Pando and the units of the National Program for Malaria and Guayaramerín
Riberalta. To completely determine the focal nature of malaria transmission in Bolivia, eventually
making the comparison of the above methodology is currently used by the National Malaria
Programme in Bolivia, the methodology was based on a spatial analysis based on Index calculation
of Local and Global Moran (LISA). The analysis was performed at the level of municipalities of
Bolivia during the period 2004-2009, and based on the annual parasite index of municipalities were
identified through the Box Map and Moran Map, the critical areas of High Risk transmission, with
statistically significant autocorrelation. They are they located in 8 of the municipalities of Pando
and, Riberalta and Guayaramerín, in northern Bolivia. With the results showed the usefulness of the
methodology used to identify risk areas with spatial association, which helps to better understand
the spatial dynamics of the data, considering the risk of occurrence of malaria in the neighboring
municipalities.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
Actualmente la malaria es un problema de salud pública en Bolivia, donde está presente en ocho
de los nueve departamentos que la componen. Es así que con la finalidad de describir el contexto y
los aspectos epidemiológicos a través de los cuales, tanto la transmisión como las medidas de
control de la malaria en Bolivia se fueron demarcando, primero se realiza una revisión bibliográfica
a través de bases de datos de indexación y búsqueda en bibliotecas institucionales de Bolivia y
Brasil, para consolidar información referente al proceso de evolución y desarrollo de todos los
aspectos históricos concernientes a la malaria en Bolivia. También se describen la evolución y
desarrollo de las estrategias de control y diagnóstico de la malaria a través del tiempo, partiendo
desde los inicios de la República de Bolivia hasta la actualidad, habiéndose identificado también,
factores y determinantes que dieron lugar que Bolivia alcance el mayor número de casos de su
historia en 1998 (74.350 casos). De la misma forma se detallan aquellos determinantes que
permitieron que después de 1998 se produjera una disminución importante de las infecciones hasta
el 2008. Posteriormente se realizó un análisis descriptivo de los datos secundarios de morbilidad de
malaria desde el año 1991 al 2008, con la finalidad de analizar la evolución de la transmisión de
malaria en Bolivia a nivel de Departamentos y oficinas del Programa Nacional de Malaria. Las
unidades de análisis fueron estratificadas según el nivel de riesgo de contraer malaria, por medio de
la visualización del Índice Parasitario Anual agregado a los mapas correspondientes. De esa forma
se evidenció que la malaria encuentra las áreas de mayor riesgo en el Departamento de Pando y en
las unidades del Programa Nacional de Malaria correspondientes a Riberalta y Guayaramerín. Para
poder determinar por completo el carácter focal de la transmisión de la malaria en Bolivia,
finalmente se realiza la comparación de la metodología anterior que es usada actualmente por el
Programa Nacional de Malaria de Bolivia, con la metodología pautada en el análisis espacial basado
en el cálculo de los índices de Moran Local y Global (LISA). El análisis se realizó a nivel de los
municipios de Bolivia durante el periodo de 2004 a 2009, y en base al Índice Parasitario Anual de
los municipios, se identificaron a través de los Box Map y Moran Map, a las zonas críticas de Alto
Riesgo de transmisión, con autocorrelación estadísticamente significante. Las mismas están que
localizadas en 8 de los municipios de Pando, y Riberalta y Guayaramerín al norte de Bolivia. Con
los resultados se verificó la utilidad de la metodología usada para la identificación de áreas de
riesgo con asociación espacial, lo que ayuda a la mejor comprensión de la dinámica espacial de los
datos, considerando el riesgo de ocurrencia de la malaria en los municipios vecinos.
DeCS
Malária/epidemiologiaEpidemiologia
Distribuição Espacial da População
Bolívia/epidemiologia
Conglomerados Espaço-Temporais
Fatores Socioeconômicos
Zona de Risco
Compartir