Leishmania (Viannia) braziliensis is the main etiological agent of tegumentary leishmaniasis in the Americas. Parasite molecular diversity and host immune status contribute to extensive variations in its clinical presentation within endemic areas of Brazil. Pentavalent antimonials have been used for more than 60 years as the first-line drug for all cases, despite the potential for severe side effects and refractoriness. In Rio de Janeiro, Brazil, most L. (V.) braziliensis infections are benign with a scarcity of parasites, although metastasis and refractory infections can arise. In this scenario, the use of novel molecular tools can be useful for diagnosis and to assess tissue parasitism, and is of benefit to clinical and therapeutic management.