Use este identificador para citar ou linkar para este item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/17030
NASCER NO BRASIL: O RETRATO DO NASCIMENTO NA VOZ DAS MULHERES
Nacer en Brasil: el retrato de la natalidad en la voz de las mujeres
Intervenções obstétricas
Parto
Cesárea
Violência obstétrica
Inquérito
Brasil
Divulgação científica
Resenha
Filme
Obstetric interventions
Childbirth
Cesarean
Violence obstetrics
Survey
Brazil
Scientific dissemination
Review
Movie
Intervenciones de obstétricas
Parto
Cesárea
Obstétrica violencia
Encuesta
Brasil
Divulgación científica
Revisión
Película
Oliveira, Gabriella Dias de | Data do documento:
2015
Título alternativo
To give birth in Brazil: the picture of the birth in the voice of the womenNacer en Brasil: el retrato de la natalidad en la voz de las mujeres
Autor(es)
Afiliação
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Resumo
Nascer no Brasil conta a história de mulheres que enfrentam constrangimentos, em diferentes situações de parto, experimentando sentimentos de não acolhimento e de negligência em diversos hospitais e maternidades. Todas são protagonistas com suas histórias de expectativas, esperanças, alegria com o nascimento do bebê e, paradoxalmente, de sofrimento, sentimento de abandono, violência, incluindo a prevalência da intervenção desnecessária de procedimentos técnicos sobre a naturalidade da vida. O vídeo baseou-se na pesquisa Nascer no Brasil: Inquérito nacional sobre parto e nascimento, que envolveu pesquisadores de várias instituições científicas do país, sob a coordenação da Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz). Ele integra a série Nascer no Brasil que, como importante veículo audiovisual de divulgação científica, contribui para sensibilizar e informar os profissionais de saúde e o público em geral sobre os fatores fundamentais que devem ser considerados no acompanhamento dos partos.
Resumo em Inglês
To give birth in Brazil tells the history of women who face constraints in different situations of childbirth, experiencing feelings of recklessness and of a reception without cosiness in different hospitals and maternity hospitals. All of them are protagonists with their histories of expectations, hopes, joy of the birth of a baby and, paradoxically, of suffering, feeling of have been forsaken, violence, including the prevalence of the unnecessary intervention of technical procedures on the naturalness of the life. The video was based on the research titled Nascer no Brasil: Inquérito nacional sobre parto e nascimento (To give birth in Brazil: National Inquiry into Labour and Birth) that involved researchers of some scientific institutions of the country, under the coordination of Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz). It integrates the serie Nascer no Brasil that is an important audiovisual vehicle of scientific dissemination, contributing to sensitize and to inform the health professionals and the general public about the basic factors that must be considered during the childbirths.
Resumo em Espanhol
Nacer en Brasil cuenta la historia de mujeres que enfrentan constreñimientos en diferentes situaciones del parto, experimentando sentimientos nada acogedores y de negligencia, en diferentes hospitales y maternidades. Todas son protagonistas con sus historias de expectativas, esperanzas, alegrías por el nacimiento del bebé y, paradójicamente, de sufrimiento, de sentimiento de abandono, de violencia, incluyendo la intervención desnecesaria de procedimientos técnicos sobre la naturalidad de la vida. El vídeo se basa en la investigación Nascer no Brasil: Inquérito nacional sobre parto e nascimento (Nacer en Brasil: Informe nacional sobre parto e nacimiento) realizada por investigadores de varias instituciones científicas del país, bajo la supervisión de la Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz). El documental integra la serie – Nacer en Brasil, que contribuye, como importante vehículo audiovisual de divulgación científica, para sensibilizar e informar a los profesionales de salud y el gran público sobre los factores fundamentales que deben ser considerados en los partos.
Palavras-chave
Saúde materno-infantilIntervenções obstétricas
Parto
Cesárea
Violência obstétrica
Inquérito
Brasil
Divulgação científica
Resenha
Filme
Palavras-chave em inglês
Maternal and child healthObstetric interventions
Childbirth
Cesarean
Violence obstetrics
Survey
Brazil
Scientific dissemination
Review
Movie
Palavras-chave em espanhol
La salud materna e infantilIntervenciones de obstétricas
Parto
Cesárea
Obstétrica violencia
Encuesta
Brasil
Divulgación científica
Revisión
Película
Compartilhar