Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/63646
ENTRE TERRITÓRIOS PANDÊMICOS: CARTOGRAFIA DE UM CONSULTÓRIO NA RUA DURANTE A PANDEMIA DE COVID-19
Entre territorios pandémicos: cartografía de un Consultorio en la Calle durante la pandemia de covid-19
Consultório na Rua
Cartografia
Sistema Único de Saúde
Território
Consultorio en la Calle
Sistema Único de Salud
Territo-rio
Cartografía
Clarissa Terenzi Seixas da Université Paris Cité, Faculté de Santé, Département Universitaire en Sciences Infirmières teve seu artigo submetido e aprovado na edição da RECIIS - Dossiê O povo da rua: saúde, políticas públicas e comunicação, parte 2, v. 18 n.1 (2024).
Helvo Slomp Junior da Universidade Federal do Rio de Janeiro, do Centro Multidisciplinar UFRJ-Macaé teve seu artigo submetido e aprovado na edição da RECIIS - Dossiê O povo da rua: saúde, políticas públicas e comunicação, parte 2, v. 18 n.1 (2024).
Maira Sayuri Sakay Bortoletto da Universidade Estadual de Londrina, do Centro de Ciências da Saúde, do Departamento de Saúde Coletiva teve seu artigo submetido e aprovado na edição da RECIIS - Dossiê O povo da rua: saúde, políticas públicas e comunicação, parte 2, v. 18 n.1 (2024).
Duarte, Luiz Gustavo et al.
Alternative title
Exploring pandemic territories: cartography of a street clinic during the covid-19 pandemicEntre territorios pandémicos: cartografía de un Consultorio en la Calle durante la pandemia de covid-19
Author
Affilliation
Universidade Estadual de Londrina. Centro de Ciências da Saúde. Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva. Londrina, PR, Brasil.
Université Paris Cité. Faculté de Santé. Département Universitaire en Sciences Infirmières. Paris, França.
Universidade Federal do Rio de Janeiro. Centro Multidisciplinar UFRJ-Macaé. Macaé, RJ, Brasil.
Universidade Estadual de Londrina. Centro de Ciências da Saúde. Departamento de Saúde Coletiva. Londrina, PR, Brasil.
Université Paris Cité. Faculté de Santé. Département Universitaire en Sciences Infirmières. Paris, França.
Universidade Federal do Rio de Janeiro. Centro Multidisciplinar UFRJ-Macaé. Macaé, RJ, Brasil.
Universidade Estadual de Londrina. Centro de Ciências da Saúde. Departamento de Saúde Coletiva. Londrina, PR, Brasil.
Abstract in Portuguese
O objetivo do presente artigo foi realizar uma cartografia de um Consultório na Rua, durante o período da pandemia de covid-19. A cartografia foi produzida por uma vivência no consultório de um município de grande porte no sul do Brasil, de agosto de 2021 a janeiro de 2022. Foi perceptível que a locomoção e o funcionamento do serviço reconhecem outros territórios das Pessoas em Situação de Rua, muitas vezes não percebidos por outros pontos do Sistema Único de Saúde. Foram encontradas tanto as barreiras já estabelecidas historicamente quanto as emergentes da pandemia. Foi vivenciado que a esta população não utiliza o território do modo que a cidade racionalizada planeja, sendo, portanto, singular. O reconhecimento do serviço, aliado à compreensão de como as Pessoas em Situação de Rua vivem no território urbano, em cada realidade, mostrou-se essencial para a produção de cuidado.
Abstract
The objective of this article was to conduct a cartographic study of a street clinic during the covid-19 pandemic. The cartography was based on an experiential approach in a street clinic located in a major city in southern Brazil, between August 2021 and January 2022. It became evident that the flows and operation of the service acknowledged the alternative territories inhabited by the homeless population, often overlooked by other parts of Brazil’s Unified Health System. Both historically established barriers and those emerging from the pandemic were encountered. It was observed that the homeless population does not conform to rationalized urban plans, displaying unique patterns of engagement with the urban territory. Recognizing the significance of the service, coupled with a comprehensive understanding of the unique living conditions of homeless individuals, proved indispensable for the provision of effective care.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
El objetivo de este artículo fue realizar una cartografía de un Consultorio en la Calle durante el período de la pandemia del covid-19. La cartografía fue producida por una experiencia en un Consultorio en la Calle en una gran ciudad del sur de Brasil, de agosto de 2021 a enero de 2022. Se pudo observar que la locomoción y operación del servicio reconocen otros territorios habitados por personas en situación de calle, a menudo no percibidos por otros puntos del Sistema Único de Salud. Se encontraron barreras, tanto históricamente establecidas como emergentes debido a la pandemia. Se constató que la población en situación de calle no utiliza el territorio de la forma planificada por la ciudad racionalizada. El reconocimiento del servicio, junto con la comprensión de cómo viven las personas en situación de calle en el territorio urbano en cada realidad, se mostró fundamental para la producción del cuidado.
Keywords in Portuguese
Pessoas em situação de ruaConsultório na Rua
Cartografia
Sistema Único de Saúde
Território
Keywords in Spanish
Personas en situación de calleConsultorio en la Calle
Sistema Único de Salud
Territo-rio
Cartografía
Publisher
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde.
Citation
DUARTE, Luiz Gustavo; SEIXAS, Clarissa Terenzi; SLOMP JUNIOR, Helvo; BORTOLETTO, Maira Sayuri Sakay. Entre territórios pandêmicos: cartografia de um Consultório na Rua durante a pandemia de covid-19. Revista Eletrônica de Comunicação, Informação & Inovação em Saúde, [S. l.], v. 18, n. 1, p. 17–31, 2024.DOI
10.29397/reciis.v18i1.3793ISSN
1981-6278Notes
Luiz Gustavo Duarte da Universidade Estadual de Londrina, do Centro de Ciências da Saúde, do Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva teve seu artigo submetido e aprovado na edição da RECIIS - Dossiê O povo da rua: saúde, políticas públicas e comunicação, parte 2, v. 18 n.1 (2024).Clarissa Terenzi Seixas da Université Paris Cité, Faculté de Santé, Département Universitaire en Sciences Infirmières teve seu artigo submetido e aprovado na edição da RECIIS - Dossiê O povo da rua: saúde, políticas públicas e comunicação, parte 2, v. 18 n.1 (2024).
Helvo Slomp Junior da Universidade Federal do Rio de Janeiro, do Centro Multidisciplinar UFRJ-Macaé teve seu artigo submetido e aprovado na edição da RECIIS - Dossiê O povo da rua: saúde, políticas públicas e comunicação, parte 2, v. 18 n.1 (2024).
Maira Sayuri Sakay Bortoletto da Universidade Estadual de Londrina, do Centro de Ciências da Saúde, do Departamento de Saúde Coletiva teve seu artigo submetido e aprovado na edição da RECIIS - Dossiê O povo da rua: saúde, políticas públicas e comunicação, parte 2, v. 18 n.1 (2024).
Share