Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/58517
ASSOCIAÇÃO DO AUTORRELATO DE PROBLEMAS NO SONO COM MORBIDADES E MULTIMORBIDADES SEGUNDO SEXO: PESQUISA NACIONAL DE SAÚDE 2019
Asociación de los problemas de sueño autoinformados con morbilidades y multimorbilidades según el sexo: Encuesta Nacional 2019
Doenças não Transmissíveis
Morbidade
Inquéritos Epidemiológicos
Distribuição por Sexo
Enfermedades No Transmisibles
Morbilidad
Encuestas Epidemiológicas
Distribución por Sex
Alternative title
Association of self-reported sleep problems with morbidities and multimorbidities according to sex: National Health Survey 2019Asociación de los problemas de sueño autoinformados con morbilidades y multimorbilidades según el sexo: Encuesta Nacional 2019
Author
Affilliation
Universidade Estadual de Campinas. Departamento de Saúde Coletiva. Campinas, SP, Brazil.
Universidade Estadual de Campinas. Departamento de Saúde Coletiva. Campinas, SP, Brazil.
Universidade Federal de Minas Gerais. Escola de Enfermagem. Belo Horizonte, MG, Brazil.
Universidade Federal de Minas Gerais. Escola de Enfermagem. Belo Horizonte, MG, Brazil.
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Universidade Estadual de Campinas. Departamento de Saúde Coletiva. Campinas, SP, Brazil.
Universidade Federal de Minas Gerais. Escola de Enfermagem. Belo Horizonte, MG, Brazil.
Universidade Federal de Minas Gerais. Escola de Enfermagem. Belo Horizonte, MG, Brazil.
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Abstract in Portuguese
Objetivo: Avaliar a associação do autorrelato de problemas no sono com a presença de doenças crônicas não transmissíveis (DCNTs) e multimorbidades, e se essas associações diferem por sexo. Métodos: Estudo transversal
realizado com dados da Pesquisa Nacional de Saúde 2019. Razões de prevalências entre morbidades, número de DCNTs e autorrelato de problemas no sono foram estimadas por regressão de Poisson com variância robusta, por
sexo. Resultados: Foram analisados 85.531 brasileiros com idade ≥ 18 anos. Os problemas no sono autorrelados associaram-se a todas as morbidades e multimorbidades. A prevalência dos problemas no sono foi maior nos
que declararam uma ou duas (RP = 2,37; IC95% 2,22;2,54) e três ou mais DCNTs (RP = 4,73; IC95% 4,37;5,11). As razões de prevalências da associação com diabetes, doenças pulmonares, mentais, renais e multimorbidades foram
mais elevadas entre o sexo masculino. Conclusão: As DCNTs impactaram significativamente a qualidade do sono em ambos os sexos, com associação mais forte para o sexo masculino.
Abstract
Objective: To evaluate the association between self-reported sleep problems and the presence of non communicable diseases (NCDs) and multimorbidity, and whether these associations differ by sex. Methods:
This is a cross sectional study performed with data from the Brazilian National Health Survey, 2019. Prevalence ratios between morbidities, the number of NCDs, and the self-report of sleep problems were estimated by Poisson
regression with robust variance, according to sex. Results: This study analysed data from 85,531 Brazilians age ≥ 18 years. The self-reported sleep problems were associated with all the herein studied morbidities and
multimorbidities. The prevalence of sleep problems was higher in those who stated one or two (PR = 2.37; 95%CI 2.22;2.54) and three or more NCDs (PR = 4.73; 95%CI 4.37;5.11). Prevalence ratios of the association with diabetes,
lung disease, mental disease, renal disease and multimorbidities were higher among males. Conclusion:NCDs significantly impacted sleep quality, with a particularly stronger association in both, males and females.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
Objetivo: Evaluar la asociación de problemas de sueño con la presencia de enfermedades crónicas no transmisibles (ECNTs) y multimorbilidades, y si estas asociaciones difieren por sexo. Métodos: Estudio transversal con datos
de la encuesta epidemiológica Pesquisa Nacional de Saúde 2019. Se estimaron las razones de prevalencia entre morbilidades, número de ECNTs y problemas de sueño por regresión de Poisson con variación robusta, por sexo.
Resultados: Se analizaron 85.531 brasileños ≥ 18 años. El autoinforme de problemas de sueño se asoció con todas las morbilidades estudiadas y con multimorbilidades. La prevalencia de problemas de sueño fue mayor
en aquellos que informaron uno o dos (PR = 2,37; IC95% 2,22;2,54) y tres o más ECNTs (RP = 4,73; IC95%4,37;5,11). Las razones de prevalencia de la asociación de diabetes con enfermedades pulmonares, mentales, renales
y multimorbilidades han sido más fuertes en el sexo masculino. Conclusión: Las ECNTs tienen un impacto significativo en la calidad del sueño con fuerte asociación en ambos sexos, masculino y feminino.
Keywords in Portuguese
SonoDoenças não Transmissíveis
Morbidade
Inquéritos Epidemiológicos
Distribuição por Sexo
Keywords in Spanish
SueñoEnfermedades No Transmisibles
Morbilidad
Encuestas Epidemiológicas
Distribución por Sex
Share