Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/5100
DISCUTINDO SAÚDE: UMA EXPERIÊNCIA NO SINDICATO DOS TRABALHADORES EM EDUCAÇÃO PÚBLICA NO ESTADO DO ESPÍRITO SANTO (SINDIUPES)
Bonaldi, Cristiana Mara | Date Issued:
2004
Alternative title
Discussing health: an experience in the union of the workers in public education in the State of the Espirito Santo (SINDIUPES)Author
Advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
Esta pesquisa tem como objetivo a problematização do lugar da saúde nas lutas políticas produzidas no espaço do Sindicato dos Trabalhadores em Educação Pública do Estado do Espírito Santo (SINDIUPES). Buscamos, por meio deste trabalho, conhecer e cartografar1 as práticas atualizadas no SINDIUPES com relação aos processos de trabalho em articulação com a produção de saúde-doença na educação do estado do Espírito Santo. Para tanto, foi utilizada a metodologia das Comunidades Ampliadas de Pesquisa, de Ivar Oddone e seu grupo, militantes do Movimento Operário Italiano.
Durante este processo, percebemos que as demandas de saúde, muitas vezes, são submetidas às demais demandas, ao invés de conjugadas à elas. A saúde ainda não é efetivamente entendida pelo SINDIUPES como estratégia de luta política, de transformação da organização do trabalho. O conceito de saúde ainda está reduzido, nas discussões neste sindicato, à idéia de assistência. Assim, a “demanda-saúde” quase desaparece das prioridades em detrimento de outras, ao invés de ser conjugada às
demais demandas para o fortalecimento das lutas.
Abstract
This study intends to discuss the role of health policies on the political struggles on the labor union of public education workers on the state of Espirito Santo (SINDIUPES). We aim, by means of this project, to acknowledge and map SINDIUPES current policies with regards to the working processes in connection with the production of health-illnesses in education on the state of Espirito Santo. For this purpose, the
methods of the "Comunidades Ampliadas de Pesquisa" of Ivar Oddone and his team, members of the Italian Workers Movement. During this process we realized that the demands regarding health were frequently submitted to other demands, instead of together with these other demands. Health is still not acknowledged by SINDIUPES as a strategy of political struggle, of transformation of the work environment. The concept of health is still reduced, on the discussions of the referred union, to the idea of
assistance. Thus, the "demand on health" almost disappears among others instead of, together with the other demands, strengthening them.
Share