Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/1964
A NOVA AGENDA INTERNACIONAL E BRASILEIRA EM POLÍTICA DE DROGAS E PREVENÇÃO DO HIV/AIDS ENTRE USUÁRIOS DE DROGAS
La nueva agenda internacional y brasileña em política de drogas y prevención del VIH/Sida entre consumidores de drogas
Bastos, Francisco Inácio Pinkusfeld Monteiro | Date Issued:
2010
Alternative title
New international and Brazilian agendas on drug policies and HIV/Aids prevention among drug usersLa nueva agenda internacional y brasileña em política de drogas y prevención del VIH/Sida entre consumidores de drogas
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde. Laboratório de Informação e Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil
Abstract in Portuguese
Este texto analiza compartivamente
políticas e programas de prevenção e
controle de uso e abuso de drogas, em
relação à epidemia de HIV/aids e as ações
de redução de danos implementadas
em alguns países. Focalizam-se recentes
mudanças no contexto internacional,
especificamente nos Estados Unidos sob
novas orientações que levantam o veto sobre
o apóio federal às estratégias de redução
de danos. Reconhecem-se as limitações
dessas estratégias face às ineqüidades sócio-
econômicas e de gênero. Apresenta-se o
paradoxo da resposta iraniana que combina
estratégias integradas de redução de danos
com a negação da prevenção orientada a
coletivos vulneráveis invisíveis ao governo,
como os homossexuais. À despeito das
diferentes experiências, é possível se
orientar à construção de uma agenda global
de enfrentamento do consumo de drogas
como problema de saúde pública.
Abstract
This paper analyzes in a comparative
perspective policies and programs to
prevent and control the use and abuse of
drugs in relation to the HIV / aids epidemic
and harm reduction actions implemented
in some countries. This article focuses on
recent international changes such as the
new North-American government which
released the prohibition of Federal support
to harm reduction programs. Even with
these strategies, limitations of harm
reduction measures are acknowledged
because of structural social, economical
and gender inequities. The Iranian response
to the HIV crisis can be seen as a paradox
because of the implementation of integrated
harm reduction measures and the denial of
prevention addressed to vulnerable populations
as homosexuals. Despite the different experiences, it is
possible to build up a global agenda to cope
with drug abuse as a public health problem.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
Este trabajo analiza las políticas de
compartimento y programas para prevenir y
controlar el uso y abuso de drogas en relación
con la epidemia de VIH/ sida y medidas de
reducción de daños implementadas en algunos
países. Este artículo focaliza los recientes
cambios internacionales, particularmente en
los Estados Unidos, bajo nuevas orientaciones
que levantan el veto sobre el apoyo federal
a las estrategias de reducción de daños. Se
reconocen también las limitaciones de dichas
estrategias en contextos de inequidad socio-
económica y de género. Se presenta la paradoja
de la respuesta de Iran a la crisis de HIV, cuando
combina medidas integradas de reducción de
daños con la sistemática negación de medidas
de prevención orientadas a grupos vulnerables
invisibles al gobierno, como los homosexuales.
A pesar de las diferentes experiencias, es posible
delinear la construcción de una agenda global
para hacerle frente al abuso de drogas como un problema de salud pública.
Share